Full text of "Echoes"
PARLIN MEMORIAL LIBRARY
3 1759 00252 698 0
' , . *. :
• . v.
r i
t
. - . • ’
*
•
■
•
.
' '
A i/v/
/%7
'
1
.
■
EVERETT VOCATIONAL HIGH SCHOOL
23 SUMMER STREET
EVERETT, MASSACHUSETTS
foWA'A' ^>S>v^N'
PP-
WM<*V ::
' ■ ■ ' i-
mm
iUPfl
0B
it#
iMi
||f|
Once again another Graduation is with us. It has
become traditional at this time to stop and think, not
only of the past years spent here at Everett Vocational
High School, but of what lies just before us. For some there
is a feeling of mixed emotions - -glad to have finished
our formal and specialized training, and also sorry to
leave friends and environments that have meant so much
in the past few years.
But we look forward to the future, for a new horizon
lies before us. With it, we hope will come the continued
pleasures and satisfaction of working, achieving, and the
realization of a task well done.
■MM U
, ■ ■' s'. a', v
ittttti
$amei P. PLnLtt
EXECUTIVE OFFICER
MR. WILLIAM P. CANTY
SUPERINTENDENT OF SCHOOLS
ASSISTANT SUPERINTENDENT
MR. CHARLES E. BLEILER
ASSISTANT SUPERINTENDENT OF SCHOOLS
VOCATIONAL DIRECTOR
I
MR. JOHN W. BATES
PRINCIPAL
I
YEAR BOOK COMMITTEE
Front Row:
Randolph Mennella, Barbara Jones, Robert
D'Attilio, Nancy Taylor, Joseph Catanzaro
Back Row:
James Pesce, Charles Prince, Peter Hughes,
Walter Gallagher, Stephen Hickey, Kevin Greene,
John Manolian
ohnion ■
1966 -1967
EVERETT
SCHOOL COMMITTEE
John J. Fiorentino, O.D.
Chairman
William P. Doyle, Jr,
Vice-Chairman
Letty P. Russo
Louis S . Leo
Wi I liam H . Gerety
Vincent B. English
William T. Harrington Jr. M0D.
Peter V. Maggio
VOCATIONAL HIGH FACULTY
Louis P. Lambert
Machine
Donald W. McKee
Academic
William P. Crowley
Academic
Vincent DiPalma
Auto Repairing
Wilbert Doughty Anthony Fortini
Radio and Television Cabinet Making
Joseph J. Bognore
Cabinet Making
Frank Grueter
Cabinet Makine
John B. Hemingway
Machine
William L. Holle
Printing
Frederick Mahony
Sheet Metal
Paul Merle**
Academic
VOCATIONAL HIGH FACULTY
Georat M. O’Neill
Academic
Alice G. Peter*
Home Economics
Anthony C. Camuso
Electrical
Charles F. Robinson
Printing
John J. Frackleton
Decorating
Hubert Turcotte
Upholstery
Arthur Wonaon
Jr. Sheet Metal
Carieton E. Keneraon
Automobile
Albert W. Rombon
Academic
Nancy J. Ballato
Busdnees
Helen Wonson
Clerical
Mary Curtin
Clerical
The Graduating Class of 1967 dedicates our yearbook to
Mr. Arthur S. Wonson, our instructor in the Sheet Metal and
Welding Department.
Mr. Wonson is going into the ministry. We wish him
success and happiness in his new career.
We congratulate him for a wonderful job, well done,
during his years with us at the Vocational High School.
We will all miss him in the years ahead.
Class of 1967
CLASS WILL
Ray Cordaro leaves Sanders his old test papers.
Joe Crosby leaves the school in worse shape than it was.
Charlie Prince leaves Oliva his muscle building technique.
Richie Nicolo leaves Mr. Merlesena with pleasure.
Ernie Patturelli leaves Walter Patterson to Mr. Hemingway.
Richie Richardson leaves his record for punctuality and perfect attendance to
Bill Hashem.
Johnnie Saraceni leaves his drawing board to Frew.
Tom Kennedy leaves his rotten tooth to anyone who wants it.
Dick Campbell leaves the first year kids alone at last.
Lee Zolla leaves his General stars to Murph.
Jimmie Marchillo leaves his Gym shorts to Frankie.
John Deegan leaves sneaker marks on the Gym ceiling.
Steve Hickey leaves Mr. McKee in peace.
Bob D'Attilio leaves his parking space to Barchard .
Tony Bono leaves his bad habits to Dave Schena.
Tony Catalano - just leaves.
Tom Costa leaves all his talents to Bob Alberic^i.
Jack Ciulla leaves his bad temper to Mike Vitagliano.
Ronnie Hudd leaves his muscles to Mike Lynch.
Bill Hurley leaves his detention slips to Pete Porcaro.
John Lee leaves his car to the Auto Body Shop.
Randy Mennella leaves the girls in the office a year's supply of coffee.
Ken Morse leaves his hope chest to the Repair Division.
Charlie Robinson leaves his dirty sneakers in his locker.
Frank Ryan leaves his janitorial duties to Tony Pesce.
Mike Scalfani leaves the canteen to Joe Corso.
Hugo Scarpellini leaves his girl friends to John Chanley.
Joanna Olivolo leaves her height to Phyllis Pizzimenti.
Naney Taylor leaves the school her brother, George.
Donna Trunfio leaves the school, at last.
Kathy Mel ling leaves Gail Pearson her broken typewriter.
Debby Whitlow leaves Barbara Walsh her absent "T"s.
Mary Summers leaves the treasury broke.
Sue Stuart leaves Pat Forbes a big eraser in case of mistakes.
Barbara Peri 1 1 o leaves Nancy SanFilippo her charming personality.
Helen Ristaino leaves her beautiful curly hair to Rosemarie DiFilippo.
Barbara Jones leaves her coffee carrying errand to the Electrical Shop to Marilyn Richard.
Kathie Salera leaves her boy friends to Ronnie Coughlin.
ROBERT ORCiONE
BARBARA PERILLO
4
DONALD ARSENAULT
Basic Electronics
Don is a boy who is full of fun
He can get a laugh from any one.
He's witty and has a swell sense of humor
When he makes you laugh it spreads like
a tumor.
WILLIAM BICE
Printing
Honor I Credit 2,3 Class Treasurer 1,2,3
To be a pressman is what Bill has in mind
Success, fortune and happiness he will find
He has the drive to get him there
Without a worry or a care.
ANTHONY J. BONO
RICHARD PAUL CAMPBELL
Electrical
Baseball 1 Cross Country 1,2,3 Camera
Club 2,3 Credit 1,2,3
To the peak of success, Richie will go
His willingness and cleverness both tell us
so.
With his talents, he'll try his best
Because we know he'll pass the test.
Cabinet
Credit 1,4
Tony's favorite pastime has always been
girls
They carried his books while he pulled their
curls
Now that he's older, he enjoys them more
And they enjoy him, cause he's never a
bore .
I
j
ANTHONY J. CATALANO JR.
Cabinet
A little nonsense now and then
Is relished by the best of men.
JOSEPH CATANZARO
Basic Electronics
Track 1,2, Honor 1,2,3 Credit 4
Prom Committee Yearbook Representative
A mighty fine fellow in every way
Joe's the best you'll find in many a day.
JACK CIULLA
Cabinet-
Basketball 2 Credit I
Jack will be a very fine man
Hope he has a long life span
We're sure that it will be a toss
Bet some day he'll be a boss.
RAYMOND CORDARO
Machine
Class Vice President 4
Ray is a student, a real brain, you see
With hobbies like entomology, linguistics
and astronomy
When he takes a test, he's the first one
done
He really has it-the son of a gun.
THOMAS COSTA JR.
Cabinet
Honor 1,2,3, 4 Prep Club 4
Tom has learned a lot in school
And this bright lad will play it cool
And work real hard and never stop
Until he reaches the very top.
JOSEPH CROSBY
Machine
Cross Country 1 ,2 Baseball 1 ,2
Joe's a boy who likes to dream
Of being smart, and on the beam.
Perhaps some day his dreams will come true
And he'll make out better than most of us
do.
JOHN K. DEEGAN
Electrical
The Electric Shop is John's main home
When he has to work he'll never groan
He always wears a happy face
Good and thrifty, he's not one to waste.
ROBERT ALAN D'ATTILIO
Cabinet
Basketball 1,2 Honor 1 ,4 Credit 2,3
Senior Class President 4 Prep Club 4
We like this lad for his quick grin
He's always pleasant through thick and thin
We hope his future is bright and good
He really deserves that it should.
WALTER GALLAGHER
Sheet Metal
Baseball 1 Track 2 Yearbook Represen¬
tative
In the Navy he will be
The handsomest sailor in history
The girls will flip when he's in port
Because he is the smoothest sort.
FRANK J. GAUTREAU
Decorating
Frank is small - that's for sure
But he will make out well that's for sure.
He is a hard-working, willing lad
One of the nicest we've ever had.
KEVIN GREENE \
Auto Repairs
Ask him to fix it
He'll say - "I can"
This is our Kevin
What a man!
WILLIAM E. GOSS
Printing
Class Secretary 1,2,3 Credit 1,2,3
Cross Country 1,2 Co-Capt. 2
Basketball 2,3 Baseball 1,2
Bill is always full of fun
He gets along with everyone
Whether on the court or on the track
He always seems to lead the pack.
STEPHEN FRANCIS HICKEY
Electrical
Baseball 1 ,2 Class Vice-President 3
Credit 1 ,2,3 Senior Class Vice-
President
To work very hard and achieve success
Steve would never settle for less.
At making connections we know he's
alert
As we've seen a sample of his work.
RONALD F. HUDD
Cabinet
Band 1,2,3, 4 Basketball 1 Honor 1,2,3
Credit 4 Prep Club 4
Ronnie is a real fine lad
One of the best we've ever had.
We know he'll find a real sweet wife
And have a pleasant rewarding life.
PETER HUGHES
Upholstery
Baseball 1,2,3 Basketball3 Track 3
Yearbook Representative
A busy beaver-he works all day
Peter has little time for pi ay
At fixing old sets, he'll be a whiz
And be the richest man there is.
WILLIAM F. HURLEY
Cabinet
Track 2 Credit 2,3 Prep Club 4
Prom Committee 4
Bill is one of those likely to succeed
His work is neat and done with speed
We wish success to this real nice boy
Knowing him has been a joy.
BARBARA JONES
Home Economics
Perfect Attendance 5 years Credit il
Fond of school- never out
Barbara gives us reason to shouts
Quiet, dependable, pleasant, lass
This young miss hasjots of class.
THOMAS MICHAEL KENNEDY
Electrical
Track 1 Credit 1 ,2,3,4
Rich and famous Tom will be
Making money electrically.
Wiring houses to and fro
To the top Tom surely will go.
JOHN P. LEE, JR.
Cabinet
Baseball 1,2 Track 1 Honor 2,3
Credit 4 Class President 4 Prep Club 4
John's charm seems to hypnotize girls
Never need he give them diamonds or pearls
Understand now, we're not trying to needle
The nearest approach to an English Beatle.
ROBERT F. LEGERE
Cabinet
Track 1,2,3 Band 1 Prep Club 3
Credit 1 ,2
Bob's the type you seldom meet
At being a pal, he can't be beat
He may laugh and have his fun
But he stays right there, til the work is done.
! ELAINE LOMBARDI
Business
Decoration Committee 1
It is very plain to see
Elaine is a sweet girl and she
Is full of sparkle and lots of bliss
Her name shall never remain a "Miss."
JAMES MAGNO
Printing
Credit 1,2
Jim has a good personality and plenty
to say
We all wish him luck along the way.
HALBEN MAHONEY
Electrical
Who hangs out s sign-'Electrician for Hire"
Will be lucky to get Hal- a real live wire.
No job is too hard for him to do.
Big or small- he'll circuit through.
JOHN MANOLIAN
Machi ne
Class President 3,4 Credit 1,2,3
Yearbook Representative
John, we know, can be mighty slick
He seems aware of every trick
You don't con him, like you would a fool
He's a foxy guy, but your best friend in
school .
JAMES S. MOONEY
Printing
Class President 1,2,3 Prep Club I
Credit 1,2 Basketball 2,3
A really handsome one is this boy
Who fills all the girls hearts with joy
We're sure he'll become a movie star
Then they can worship him from afar.
KENNETH P. MORSE
Cabinet
Track 2,3 Honor 2,3 Credit 4 Prep Club
4 Class Treasurer
Ken will be known from coast to coast
Because he is the very most,,
He is also quiet and sincere
Kt'H do okay so never fear»
LAWRENCE MURPHY
Sheet Metal
Easy going- never hurries.
Always happy- never worries
Everyone likes Larry- the reason why?
He's such a nice, lovable guy.
RICHARD NICOLO
Machine
it isn't that Nick doesn't like schools
He'd just prefer them without any rules.
And better still-if he had his way
Recess would last six hours a day.
JOANNA OLIVILO
Business
Class Secretary 1 ,2 Decorating Committee
1
Joanna is small and petite
And everyone agrees that she is very sweet
Whenever she is on the run
You know she is out to have some fun.
ROBERT ORCIONE
Basic Electronics
Bob has personality and good looks
His fame will be kept in many a book
ERNEST PATTURELLI
Machine
Credit 1 Yearbook Representative
If Ernest had tried a little bit harder
Today, no doubt, he'd be a little bit
smarter.
Yet no one need worry, nor should they
fret-
When all's said and done, flow smart can
you get?
BARBARA PERILLO
Business
Class President 1 Basketball 1
Decoration Committee 1 ,2
Barbara is off to Business School
To use her knowledge as a tool
A skillful worker she will be
And be a rich, private secretary.
FRANK PERMATTEO
Basic Electronics
Frankie plays his drums better by far
He'll soon be another Ringo Starr.
JAMES PESCE
Printing
Here's to Jimmie, our Beau Brummel
Whenever you meet him, he looks swell
Neat and tidy, like a movie star
This smart lad will surely go far.
DANIEL POTHIER
Printing
Credit 1,2
On the Ludlow and makeup too
He always knows just what to do
He's never lazy in the shop
He works until it is time to stop.
CHARLES PRINCE
Machine
Charles likes girls, like the rest of us do
But they choose him to bill and coo
What he's got-we just don't know
That makes these idiots love him so.
iL
RICHARD RICHARDSON
Machine
Cross Country 1, 2,3 Basketball 3
Rich is the kind who takes it nice and easy
Preferring to play it, cool and breezy.
Happy-Go-Lucky, yes, he's that kind of
guy
Can anyone change him? Why try?
FRANCIS PAUL RYAN
Cabinet
Track Manager 1 ,2,3,4 Baseball 2,3,4
Basketball 2,3,4 Class President 4
Frank shines in any sport
On the diamond or on the court.
He'll be the star for a big league team
And make money by the ream .
HELEN RISTAINO
Home Economics
Pretty brown eyes and curly hair
When you need a friend
Helen's always there.
CHARLES G. ROBINSON
Cabinet
Track 2,3
Charlie's philosophy is very fine.
Always honest- right on the line.
Traits like this are sure to win
Nothing, we're sure, will ever stop him.
KATHLEEN SALERA
Home Economics
Small and perky and full of pep
Kathie is always right in step
Two years we've spent with her personality
And by now we know her versatility.
JOHN EDWARD SARACENI
Electrical
Class President 3
Honor 1 Credit 1,2,3
Johnny is out to make the money
His disposition is always sunny
Nothing stops this bright lad
He's one of the best we've ever had.
MICHAEL L. SCALFANI
Cabinet
Track Manager 2,3 Band 4
Mike can be as funny as a clown
But at his work, he goes to town.
HUGO SCARPELLINI
Cabinet
Track 1,2 Baseball 1 Basketball 1,2
Credit 2 Student Government Day
Representative
Butch is full of vigor and vim
The Marines are always calling him.
Soon he will leave the school behind
And be a Leatherneck, the finest kind.
FREDERICK W. SCRIBNER, JR.
Decorating
Track 1 ,2 Class Secretary 3
Skippy is quite the boy
And does his work with fun and joy.
His future plans are still in doubt
But we know Skip will surely make out.
THOMAS R. SNOOK
Decorating
Basketball 1 Class President 3,4
Secretary 2
Fun-loving Snookie makes our hearts sing
He's always involved in everything.
A natural comedian, he'll be on TV
For all our country to enjoy and see.
SUSAN STUART
Business
President 1 Vice-President 2 Decoration
Committee 1 ,2
Susan is short and very sweet
A gal who is hard to beat
Her main ambition in life is to become
A hairdresser and a good wife.
MARY SUMMERS
Business
Class Treasurer 1 ,2,3,4 Class President 1
Decorating Committee 1 ,2
To the top of the ladder she will go
Her ability and determination tell us so
To be a bookkeeper is her ambition
We hope that she attains this fine position.
NANCY TAYLOR
Business
Secretary 1 ,2 Decoration Committee 1
Credit 1,2 Yearbook Representative
Nancy's main ambition is to “be a member
Of our famed Armed Forces
With her natural charm and witty humor
She will keep us all on our steady courses.
DONNA MAY TRUNFIO
Business
Class President 1 Basketball 2
Sunshine is cute in looks and tall in size
And, oh, how we love those big brown
eyes
Her chaim and personality are sweet
Her appearance is clean and very neat.
asiMO?
its incss
I
ELECTRICAL
DEPARTMENT
A
a sic
tj^asic ^electronics
HOME
safety FIRST
BE CAREFUL
'•-1
1 '
; VM
i
;■ m
19
t ’ 1
tSheet
XA~pltolstering
r
dstass C}Qooyn HJi
tew
BABY PICTURES
r4ctivitie&
‘I1
«wcm
CU
Mr. Kenerson
Mr.
Camuso
Frank Marchillo
Richard Campbell
James Marchillo
Robert Wilbur
William Murphy
John Mello
Kenneth Griffin
STUDENT GOVERNMENT DAY
STUDENT REPRESENTATIVE HUGO SCARPELLINI
I enjoyed being your representative at the annual Student Government
Day. I was given an opportunity of not only taking an active part in our
government, but I was given an even greater chance of learning how our
Government functions.
During the day, I met with departmental heads and I was an interested
aroup member at legislative committee hearings. Although the day was
educational in nature, I made many social contacts which are essential
in the well rounded life of a legislator.
I wish to thank all of my classmates for electing me.
Hugo Scarpellini
Front Row:
Richard Medeiros, Theodore Perry, Mr. O'Neill,
Frank Ryan, Hugo Scarpellini
Back Row:
James Marchillo, Joseph Corso, Denis Crist, John
Deegan, William Murphy, Anthony Pesce, John Finnick,
Nicholas Pellegrini
POLIO SHOTS
Dr. Listernick and his assistant Miss Wick cf the Board of
Health Department adminstered Polio Shots for students of the
Vocational uigh School
EVERETTS
DIAMOND JUBILEE
at the
1967 WINTERFEST
BOSTON'S WAR MEMORIAL AUDITORIUM
WednesdayrFEBRUARY 22nd thru 26th
GENERAL MOTORS
Michael Cherubin of 158 Union Street, Everett a student in the
Automobile Department of the Everett Vocational High School was selected
by G eneral Motors to represent Everett in the Training Program starting
Jan. 9 and operating for 10 weeks.
Michael is now employed by the Bell Oldsmobile Co. of Revere
after school. Only a limited number of students from the Boston area were
allowed to participate in this special training program.
RATING RESULTS TRAINING
Examination Grade 95 Class Average This Subject
93
Class Average To Date
85
Average Grade Attained To Date 87
CLASS PROPHECY FOR CLASS OF 1967
"Foot" Arsenault has grown rich and plump selling shark fin soup to the Hawaiians0
Bill Bice is running a surf board shop in Portugal where he is doing very we 1 1 .
Tony Bono is in Hollywood with his Rock and Roll Band, The Shavers.
Richie Campbell is now a featured singer in the Moon Ball Room on Planet 7.
"Bananas" Catanzaro broadcasts on the Televista regularly keeping us up on the news.
Tom Costa is a Space Cadet for Mars and is returning to earth next year to give a lecture.
Ray Cordaro is a fashion designer in Paris and is becoming a millionaire.
Bob D'Attilio is President of the United States and doing a very good job of it.
John Deegan sells pearls to the Colgate Tooth Paste Company to match his pearly teeth.
Kev Greene is now an international racing champion winning at the Gran Prix again.
Steve Hickey is the biggest electrical contractor in the State of Wyoming.
Pete Hughes is big brass in the U. S. Army.
Ronnie Hudd is the top interior decorating expert in the countrya
Bill Hurley is known around the world for designing ladies' dresses.
Tom Kennedy sold his electrical shop and now drinks coffee all day in Colombia, South America.
John Lee is Warden of Forest Hill Boy's School.
Jimmie Marchillo gave up the electrical field and now owns the Hill Topper's Baseball Club.
Randy Mennella loves to eat so he bought the Waldorf Astoria .
John Manolian works for Mennella, as his bodyguard.
Jimmie Mooney is the teen-agers favorite movie star.
Ken Morse loved traveling, so he bought Ringling's Circus.
Johnnie Saraceni has a stable of horses and owns the Saraceni Race Track.
Mike Scalfani loves the sweet things of life, and so he bought Schrafft's.
Hugo Scarpellini wrote the best selling novel called "Australia^1
Fred Scribner is the present Mayor of our fair town.
Snookie took Bob Hope's place on TV when Hope returned to England 0
Debby Whitlow made headlines when she became the first woman Vice-President.
Lee Zolla achieved fame with his invention- The Talking Robot.
Larry Murphy is running a Sub Shop in Puerto Rico with his wife.
Richard Nicolo is keeping all the machines in the Space Crafts running smoothly.
"Rabbit" Orcione is now a big movie producer in Germany with mainly blonde singers as stars.
Jimmie Pesce is the owner of the Flying Trapeze Act in the Pesce Circus with his brother.
Richie Richardson raises chinchillas for the movie stars in Spain.
Frank Ryan conducts Scuba Diving classes through the Everglades in Florida.
Jack Ciulla owns the Klondike Mine in Alaska and is as rich as can be .
A string of motels from Maine to Key West, Florida, makes Joe Crosby healthy and wealthy.
Artists at Provincetown learn much from our famous Frank Gautreau, portrait painter.
Admiral Walter Gallagher is a prominent member of the U. S. Navy living in California.
Racing Huskies of the Far North are schooled by none other than Bob Legere.
Al Zaino is living in Mexico where he raises Mexican Jumping Beans for a living.
Elaine Lombardi is a flight stewardess on the Super Jet Line to the Moon.
"Dimples" Maliawco is prima ballerina with the Boston Ballet Company.
Kathie (Ma) Melling is living in Texas on a huge ranch and raises prize steers.
"Peanuts" Olivolo grew a foot since she left school and owns a gymnasium for tall women.
Tinker Perillo is a toe dancer with the Boston Symphony Orchestra.
Susie Q . Stuart is a movie star in France and sets the pace with her smart clothes.
Kathie Salera married a Brazilian coffee man and is touring the other planets.
Sunny Trunfio won the National Water Ski Races for women this year.
Barbara Jones owns a chain of restaurants in the Midle West- famous for Pancakes.
Frank Permatteo owns the Dolphin Ballet Team in the Caribbean and is rich and famous.
Bill Goss has a travel agency to take parties to the Planets and back.
Erne Patturelli owns a chain of movie houses from coast to coast.
Anthony Catalano is a jockey for the Arabian horses in Saraceni's Stables.
Mary Summers is champion slalom racer of the year.
Nancy Taylor is a Wac, stationed in Tibet.
Helen Ristaino is famous for her collection of diamonds found on a trip to Africa.
Hal Mahoney found the lost continent of Atlantis last year.
Jimmie Magno is a noted surgeon for the Royal Mounted Police in Canada.
Dan Pothier is now expanding his business- that of building Solar System homes for the futu
Snookie is a stunt pilot for the Inter-Planet Air Lines.
Fred Scribner wrote the best seller "Plane it to the Planet."
Frank Gautreau built the first subway on the Moon.
Pete Hughes won the world's wrestling title in Timbuctoo, this Spring.
Kevin Greene manufactures asbestos suits for space pilots.
Walter Gallagher has the sole right to home building on Interplanetary lots.
*
:rj.
I
4
1
TRACK
MR. GEORGE M. O’NEILL, Coach
BASKETBALL
MR. FRANK GRUETER, Coach
BASEBALL
MR. JOHN B. HEMINGWAY, Coach
MR. WILLIAM L. HOLLE, Faculty Manager
BASEBALL
MR. JOHN B. HEMINGWAY, Coach
BASKETBALL
MR. FRANK GRUETER, Coach
c ross
^Isountry
Richard Campbell Charles White
MR. O’NEILL
Coach
CROSS COUNTRY
MR. GEORGE M. O’NEILL
Lorimer Scribner
Bert Weser
TRACK
Coach
11 <u
mm ^
■ W i
■ Jr/hW0
*■ ■ t
BLJ
is «j
HPffSil 1
[P
.
.
.
mi- -
-